8 Bücher
Martha Wells
Martha Wells schrieb zwei Jahrzehnte lang Fantasy, bevor sie 2017 mit einer Novelle über einen desertierten Sicherheitsroboter das erfolgreichste Science-Fiction-Projekt ihrer Laufbahn startete. Die Murderbot Diaries erzählen aus der Ich-Perspektive einer Konstrukteinheit, die ihre Steuerungssoftware gehackt hat und die neue Freiheit vor allem für Unterhaltungsserien nutzt. Wells hat dafür vier Hugo Awards und zwei Nebula Awards gewonnen.
Aktualisiert: 2026-08-26
Die erste Murderbot-Novelle All Systems Red erschien 2017 bei Tor.com Publishing und gewann 2018 zugleich Hugo und Nebula in der Kategorie Novelle. Artificial Condition holte 2019 einen weiteren Hugo, 2021 gewann Wells mit Network Effect als erstem Roman der Reihe erneut Hugo und Nebula, im selben Jahr wurde die Serie zusätzlich als beste Serie ausgezeichnet. Dazu kommen mehrere Locus Awards, unter anderem 2024 gleich zwei für System Collapse und den Fantasyroman Witch King. 2022 wurde Wells in die Texas Literary Hall of Fame aufgenommen. Nominierungen für Hugo und Nebula lehnte sie 2021 und 2024 ab, mit dem Argument, die Plätze seien bei anderen Autorinnen und Autoren besser aufgehoben.
Vor Murderbot war Wells zwei Jahrzehnte lang als Fantasyautorin etabliert. Ihr Debüt The Element of Fire von 1993 begründete den Ile-Rien-Zyklus, zwischen 2011 und 2017 folgte die fünfteilige Reihe The Books of the Raksura. 2018 verantwortete sie die Story-Entwicklung für die Magic-The-Gathering-Erweiterung Dominaria. Seit 2023 arbeitet sie mit Witch King und Queen Demon an einer neuen Fantasyreihe, The Rising World.
Im deutschsprachigen Raum erscheint die Reihe bei Heyne unter dem Titel Killerbot. Die ersten vier Novellen sind dort in einem einzigen Band unter dem Titel Tagebuch eines Killerbots zusammengefasst, danach erschien jeder Band einzeln, zuletzt Systemkollaps im März 2025 in der Übersetzung von Frank Böhmert. Die Apple-TV+-Serie von 2025 hat der Reihe im deutschen Markt zusätzlich Aufmerksamkeit verschafft.
Beste Bücher für den Einstieg
- Tagebuch eines Killerbots 2017 / dt. 2019
Der Einstieg, an dem kein Weg vorbeiführt. Auf gut 150 Seiten etabliert Wells Erzählstimme, Welt und Konflikt, und die Novelle funktioniert auch als abgeschlossene Geschichte, falls der Ton nicht zusagt.
- Künstliche Intelligenz 2018
Murderbot verlässt die vertraute Umgebung und trifft auf die Schiffs-KI ART, die zur zweiten Hauptfigur der Reihe wird. Ohne diesen Band ergeben spätere Bücher wenig Sinn.
- Feindliches Übernahmeprotokoll 2018
Der dritte Teil führt die Ermittlung gegen den Konzern GrayCris weiter und ist der handlungsgetriebenste der frühen Bände.
- Exitstrategie 2018
Abschluss des ersten Bogens. Wer die deutsche Ausgabe liest, hat mit Tagebuch eines Killerbots bereits alle vier Novellen in einem Band.
- Der Netzwerkeffekt 2020
Der erste Roman in voller Länge und das ausgezeichnete Herzstück der Reihe. Er setzt die vier Novellen voraus und zahlt die Beziehung zu ART aus.
- Übertragungsfehler 2021
Spielt zeitlich vor Der Netzwerkeffekt und ist als Kriminalfall auf der Station Preservation angelegt. Kann man nachholen, ohne den Hauptstrang zu stören.
- System Collapse 2023 / dt. 2025
Direkte Fortsetzung von Der Netzwerkeffekt und deshalb erst danach zu lesen. Auf Deutsch als Systemkollaps erschienen.
- Platform Decay 2026
Der bislang letzte Band, erschienen im Mai 2026. Die deutsche Ausgabe erscheint am 10. Dezember 2026 bei Heyne als Plattformverfall.
Buchreihen von Martha Wells
Alle Bücher von Martha Wells
Verfilmungen
Murderbot (2025). Zehnteilige Apple-TV+-Serie nach der Novelle All Systems Red, ab 16. Mai 2025 wöchentlich veröffentlicht. Alexander Skarsgård spielt die Hauptrolle und produziert mit, Regie führten Chris und Paul Weitz, Martha Wells wirkte als Consulting Producer mit. Eine zweite Staffel wurde am 10. Juli 2025 bestellt.
Biografie
Martha Wells wurde am 1. September 1964 in Fort Worth, Texas, geboren. Sie schloss 1986 an der Texas A&M University ein Studium der Anthropologie ab und führt ihre Fähigkeit, detailliert funktionierende Gesellschaften zu entwerfen, direkt auf dieses Fach zurück. Ihr erster Roman The Element of Fire erschien 1993.
Wells lebt mit ihrem Mann in College Station, Texas. Sie war 2017 Toastmaster der World Fantasy Convention und unterrichtet regelmäßig Schreibworkshops auf Science-Fiction-Konventen. Im Mai 2023 machte sie öffentlich, dass bei ihr Brustkrebs diagnostiziert wurde. Ihr Vorlass liegt in der Cushing Memorial Library der Texas A&M University.
Was die Murderbot-Bücher besonders macht
Der Reiz der Reihe liegt in der Erzählstimme. Murderbot berichtet in erster Person, kommentiert das eigene Handeln sarkastisch und beschreibt soziale Situationen als Belastung, die es am liebsten durch das Anschauen von Serien ersetzen würde. Wells nutzt diese Perspektive für einen sehr präzisen Blick auf Autonomie und Eigentum: Die Konstrukteinheit ist juristisch Ware, und der ganze Konflikt der Reihe entspringt der Frage, was Freiheit für ein Wesen bedeutet, das nie darum gebeten hat. Technisch bleibt die Welt bewusst im Hintergrund, Konzernraumfahrt und Kolonien werden funktional beschrieben und nicht ausgerechnet. Dafür ist der Weltenbau gesellschaftlich dicht, was Wells auf ihr Anthropologiestudium zurückführt. Die kurze Form der ersten vier Bände hält das Tempo hoch und macht die Reihe zu einem der zugänglichsten Einstiege in aktuelle Science Fiction.
Platform Decay, der achte Band, erschien am 5. Mai 2026. Wells hat im Zusammenhang mit der Veröffentlichung erklärt, es werde für längere Zeit das letzte Murderbot-Buch sein: Ein weiterer Band steht vertraglich noch aus, danach will sie sich anderen Projekten zuwenden. Als möglichen Abschluss der Reihe schwebt ihr ein großes Abenteuer auf Preservation vor. Aktuell arbeitet sie am noch unbetitelten dritten Band ihrer Fantasyreihe The Rising World nach Witch King (2023) und Queen Demon (2025). Die zweite Staffel der Apple-TV+-Serie ist in Produktion und soll mehrere der folgenden Bücher zusammenfassen, ein Starttermin stand im August 2026 nicht fest.
Ähnliche Autoren
- Becky Chambers Ähnlich figurenzentrierte, freundliche Space Opera; die Wayfarer-Reihe teilt das Interesse an künstlichen Personen und ihrem Rechtsstatus.
- Ann Leckie Ancillary Justice erzählt ebenfalls aus der Perspektive einer künstlichen Intelligenz, politisch komplexer und formal anspruchsvoller als Murderbot.
- John Scalzi Für Leser, die vor allem wegen des trockenen Humors und des hohen Tempos bleiben; kurze Kapitel, viel Dialog, wenig technischer Ballast.
- Adrian Tchaikovsky Behandelt in Children of Time und Service Model nichtmenschliche Intelligenz mit demselben Ernst, dafür über weitaus größere Zeiträume.
Häufige Fragen
In welcher Reihenfolge liest man die Murderbot-Bücher?
In Erscheinungsreihenfolge: All Systems Red, Artificial Condition, Rogue Protocol, Exit Strategy, Network Effect, Fugitive Telemetry, System Collapse und Platform Decay. Fugitive Telemetry spielt zwar vor Network Effect, lässt sich aber problemlos an seiner Publikationsposition lesen. System Collapse setzt Network Effect unmittelbar fort und sollte nicht vorgezogen werden.
Wie heißen die Bücher auf Deutsch?
Bei Heyne läuft die Reihe als Killerbot. Der Sammelband Tagebuch eines Killerbots enthält die ersten vier Novellen, danach folgen Der Netzwerkeffekt, Übertragungsfehler und Systemkollaps, das im März 2025 erschien. Übersetzt hat die ersten Bände Frank Böhmert. Platform Decay von 2026 folgt am 10. Dezember 2026 als Plattformverfall in der Übersetzung von Michael Pfingstl.
Sollte man erst die Bücher lesen oder die Apple-Serie sehen?
Beides geht. Die zehnteilige Serie von 2025 verfilmt nur die erste Novelle All Systems Red und weicht in Details ab, verrät also nichts über die späteren Bände. Wer die Erzählstimme mag, findet sie im Buch ausgeprägter, weil dort der komplette innere Monolog erhalten bleibt.
Ist die Murderbot-Reihe abgeschlossen?
Noch nicht ganz. Mit Platform Decay liegen im August 2026 acht Bände vor. Martha Wells hat angekündigt, dass ein weiterer Band vertraglich aussteht, danach aber eine längere Pause folgen soll. Sie plant als möglichen Abschluss eine große Geschichte auf Preservation und arbeitet derzeit an ihrer Fantasyreihe The Rising World.