Pangalaktischer Donnergurgler
Das beste alkoholische Getränk des Universums, wie ein Goldbarren mit Zitronenscheibe, der dir ins Gehirn hämmert.
Spoiler-Warnung: Dieser Eintrag enthält Handlungsdetails aus Per Anhalter durch die Galaxis von Douglas Adams.
Der Pangalaktische Donnergurgler (Pan Galactic Gargle Blaster) ist laut dem titelgebenden Reiseführer das beste alkoholische Getränk im ganzen Universum. Seine Wirkung wird treffend mit dem Gefühl verglichen, von einem schweren Goldbarren mit einer Zitronenscheibe ins Gehirn gehämmert zu werden. Der Reiseführer selbst rät dazu, das Getränk nur mit allergrößter Vorsicht zu sich zu nehmen. Zaphod Beeblebrox, der zweiköpfige und dreiarmige Ex-Präsident der Galaxis, behauptet ganz selbstverständlich, ihn erfunden zu haben.
Die Zubereitung ist ein regelrechtes Ritual. Es braucht unter anderem einen Bottich Old Janx Spirit, Wasser aus den Meeren des Planeten Santraginus V, arkturianischen Mega-Gin, blubberndes Sumpfgas von Fallia, einen Hauch Hypermint-Extrakt und zuletzt, beinahe schon liebevoll, eine einzelne Olive. Die meisten Spezies sind nach zwei Gläsern nicht mehr zurechnungsfähig, sodass das Getränk im Reiseführer als Maßeinheit dafür dient, wie gefährlich gut eine Bar ist.
Wie viele Einfälle von Douglas Adams lebt der Donnergurgler von der Kunst, eine absurde Idee mit pseudopräziser Genauigkeit auszuschmücken. Gerade die ernsthafte Detailfülle eines unmöglichen Cocktailrezepts macht den Witz so wirkungsvoll, denn sie parodiert den feierlichen Ton echter Reiseführer und Barkultur.
Über die Bücher hinaus ist der Drink ein reales Phänomen geworden. Bars in aller Welt bieten ihre eigenen Deutungen an, und die Fangemeinde feiert Adams jedes Jahr zum Towel Day am 25. Mai, an dem traditionell auch Rezeptvarianten kursieren. Der Pangalaktische Donnergurgler steht damit stellvertretend für den ganzen Per-Anhalter-Kosmos: schräg, klug und bis ins kleinste Detail liebevoll erfunden.
Aus dem Forum
Diskutiere diesen Begriff mit Lesern und Autoren im BuchKnall-Forum.
Im Forum diskutierenDiesen Eintrag zitieren
Pangalaktischer Donnergurgler. In: BuchKnall, das Science-Fiction-Lexikon. URL: https://www.buchknall.com/glossar/pangalaktischer-donnergurgler/ (abgerufen am 01.07.2026).
Verwandte Begriffe